Sample
* Affiliate Links
Links on findyourbook.com are so-called affiliate links. If you click on such an affiliate link and buy via this link, findyourbook.com receives a commission from the respective online shop or provider. For you, the price doesn't change.
Le Songe d'une Nuit D'été
Bedrettin Simsek
* Affiliate Links
Links on findyourbook.com are so-called affiliate links. If you click on such an affiliate link and buy via this link, findyourbook.com receives a commission from the respective online shop or provider. For you, the price doesn't change.
Belletristik / Essays, Feuilleton, Literaturkritik, Interviews
Description
Une comédie en deux actes.
Écrit par Shakespeare et développé par Bedrettin...
L'interprétation du Songe d'une nuit d'été adopte une approche différente de l'essence du texte original, en introduisant plusieurs changements et en reconstruisant la pièce autour d'une sorte de fantaisie basée sur des réalités étranges telles que le déjà vu et la cognition disjonctive, un phénomène étrange dans les rêves identifié pour la première fois par le psychanalyste Mark Blechner, dans lequel le rêveur reconnaît l'identité d'un personnage même si l'apparence ne correspond pas à l'identité.
Certains dialogues ont été déplacés pour être utilisés dans des situations plus appropriées. Certains dialogues ont été condensés pour les rendre plus courts, plus concis, plus spirituels et plus fonctionnels. De nouvelles répliques ont été ajoutées pour mieux définir les personnages, intensifier le conflit et augmenter la dose de comédie. L'intrigue a également été développée en ajoutant plus d'intrigues, plus de malice, plus de magie et plus d'humour. Toujours à l'intérieur du cadre, le thème a été enrichi de variations surprenantes. Des éléments visuels et verbaux liés aux rêves, à l'amour, au mariage, etc. ont été ajoutés au sous-texte pour faire de la pièce une comédie à plusieurs niveaux mieux adaptée au public moderne.
