Leseprobe
* Affiliatelinks/Werbelinks
Links auf reinlesen.de sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekommt reinlesen.de von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.
La teoria del cerchio
Michele Zacchia
* Affiliatelinks/Werbelinks
Links auf reinlesen.de sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekommt reinlesen.de von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.
Belletristik / Lyrik, Dramatik
Beschreibung
Raccolta di storie d’animo e sensazioni profonde. Versi prematuri e forse istintivi, ma che raccolgono l’essenza di un incontro spregiudicato, nell’arco temporale di un cambio di stagione. Una città misteriosa come Barcellona racconta tra le foglie autunnali cadute dagli alberi e i profumi di castañeda, il suo lato più nascosto, attraverso le parole di un giovane poeta, che rivaluta la vita giorno dopo giorno.
Odi et Amo
Te odio y te amo.
te odio para ser tan lejos de mi casa
Y te amo, para ser tan lejos de mi casa.
He acercado mi cara a tus vistas pintorescas,
a tu arte,
a las largas columnas que tocan el cielo.
Te odio porque quizás robas tiempo a mi vida.
Y te amo, porque quizás robas tiempo a mi vida.
Me quejo de tu forma,
pero ofreces de repente una visión nueva.
A mis ojos, quizás antes ciegos,
ahora lánguidos por las lágrimas,
de tus madrugadas y de tus ponientes.
Michele Zacchia, di anni 23, è Dottore in Lingue e Letterature Straniere. Originario della provincia di Caserta, ha trascorso l’ultimo periodo della sua vita a Barcellona, per un progetto universitario.
La sua più grande passione è la scrittura, alla quale seguono la pittura e la lettura di qualsiasi testo scritto. Appassionato di filologia, si occupa principalmente di copywriting e traduzioni.
